영어에서 I wish, as if, it’s time 같은 표현들은 문장 속에서 가정법(Subjunctive) 또는 직설법(Indicative)과 함께 사용될 수 있습니다. 이 표현들이 문장에서 어떤 의미로 사용되는지, 그리고 가정법과 직설법이 적용될 때 어떤 차이가 있는지 비교해 보겠습니다.
1. I wish + 가정법 vs. I wish + 직설법
(1) I wish + 가정법
"I wish"는 현실과 반대되는 상황을 표현할 때 가정법과 함께 사용됩니다.
① 현재 사실과 반대 (I wish + 가정법 과거)
- 현재 상황이 아쉽거나 불만족스러울 때, 가정법 과거를 사용합니다.
- 형태: I wish + 주어 + 과거형 동사 (be 동사는 were)
- 예문:
- I wish I were taller. (내가 더 키가 컸으면 좋겠어.)
- I wish she didn't live so far away. (그녀가 그렇게 멀리 살지 않았으면 좋겠어.)
- I wish it were warmer today. (오늘 날씨가 더 따뜻했으면 좋겠어.)
② 과거 사실과 반대 (I wish + 가정법 과거완료)
- 과거에 일어난 일이 아쉬울 때 가정법 과거완료를 사용합니다.
- 형태: I wish + 주어 + had + p.p.
- 예문:
- I wish I had studied harder for the exam. (시험을 위해 더 열심히 공부했더라면 좋았을 텐데.)
- I wish she hadn't left so early. (그녀가 그렇게 일찍 떠나지 않았더라면 좋았을 텐데.)
③ 미래 사실과 반대 (I wish + would/could + 동사원형)
- 미래에 대한 불만이나 기대를 표현할 때 사용됩니다.
- 형태: I wish + 주어 + would/could + 동사원형
- 예문:
- I wish it would stop raining. (비가 그쳤으면 좋겠어.)
- I wish she could come to my party. (그녀가 내 파티에 올 수 있으면 좋겠어.)
(2) I wish + 직설법
"I wish"는 거의 항상 가정법과 함께 사용되며, 직설법과 함께 사용하면 어색하거나 문법적으로 틀린 표현이 됩니다.
- (X) I wish I am rich. → (O) I wish I were rich.
- (X) I wish she comes here soon. → (O) I wish she would come here soon.
2. As if + 가정법 vs. As if + 직설법
(1) As if + 가정법 (현실과 반대되는 상황 표현)
- 형태: 주어 + 동사 + as if + 주어 + 과거형 동사 (과거사실이면 had + p.p.)
- 예문:
- He talks as if he knew everything. (그는 마치 모든 것을 아는 것처럼 말한다.)
- She acts as if she were a queen. (그녀는 마치 여왕인 것처럼 행동한다.)
- He looked at me as if he had seen a ghost. (그는 마치 유령을 본 것처럼 나를 쳐다봤다.)
(2) As if + 직설법 (현실과 일치하는 상황 표현)
- 형태: 주어 + 동사 + as if + 주어 + 직설법 현재/과거
- 예문:
- She speaks as if she is the boss. (그녀는 정말 사장인 것처럼 말한다.)
- He runs as if he is being chased. (그는 누군가에게 쫓기는 것처럼 달린다.)
3. It’s time + 가정법 vs. It’s time + 직설법
(1) It’s time + 가정법 과거
- 형태: It's (high) time + 주어 + 과거형 동사
- 예문:
- It’s time you went to bed. (너 이제 자야 할 시간이야.)
- It’s high time we did something about climate change. (우리가 기후 변화에 대해 뭔가 해야 할 때가 지났다.)
(2) It’s time + to부정사 (직설법 표현)
- 형태: It's time + to + 동사원형
- 예문:
- It’s time to go home. (집에 갈 시간이야.)
- It’s time to start the meeting. (회의를 시작할 시간이야.)
4. 요약 정리
| 표현 | 가정법 | 직설법 |
|---|---|---|
| I wish | 현재(과거형), 과거(had p.p.), 미래(would/could) | 거의 사용되지 않음 |
| As if | 사실과 반대(과거형, had p.p.) | 사실과 일치(현재형) |
| It’s time | 이미 늦음(과거형) | 단순한 사실(to부정사) |
위 개념을 잘 익혀 두면 영어 문장에서 가정법과 직설법을 더 정확하게 사용할 수 있습니다!